dimecres, 20 de març del 2013

Presentació d'el moll de l'os a Artà, projecció del documental Som elles i recital




El proper diumenge tindrem una presentació d'el moll de l'os molt especial. Especial perquè serà al meu poble, envoltada de la meva gent i acompanyada per bones poetes i artistes.

El poeta i membre de l’OCB Miquel Mestre presentarà el meu poemari el moll de l’os, il·lustrat per Marijo Ribas, i juntament amb la ballarina Marga Llobera faren un breu recital dramatitzat de poemes del llibre. A continuació, és projectarà el documental de poetes mallorquines Som elles (2012) d’Aina Riera, que n’explicarà el procés de creació. L’acte conclourà amb un recital amb algunes de les poetes protagonistes com ara Marta Bertran, Àngels Cardona, Aina Ferrer, Maria Victòria Secall i Margalida Tous, que tindran un moment en memòria de Margalida Perelló en llegir poemes contra la violència de gènere.

Serà el diumenge 24 de març a les 17h30, a la sala d’actes del Teatre d’Artà.

diumenge, 17 de març del 2013

Recital Fundació Felícia Fuster i poema "Umami"


La Fundació Felícia Fuster s'ha afegit a les activitats del cicle "Mirades de dones" amb una exposició "Abstracció lírica" de l'autora que aquest dimarts es combinarà amb els seus poemes, els de Mireia Vidal-Conte, Gemma Gorga i també amb els meus. 
L'acte serà presentat per Lluïsa Julià i Enrica Mata i tindrà lloc aquest dimarts, 19 de març, a les 7 de la tarda a la seu de la Fundació Felícia Fuster, Camps i Fabrés, 3-11 baixos (Guillem Tell/Príncep d’Astúries) www.fundacioffuster.org

Un dels poemes que jo llegiré és "Umami", escrit a partir del II poema de Pasarel·les/ mosaïques de Felícia Fuster:


 Umami
Le goût du
brebage
exaltant
de la
chair
[...]
Dans
                         l’étrange
                  cratère des bouches
                              Felícia Fuster

el gust del beuratge
excitat
de la carn
ens ha fendit de nou
el tou del paladar
capgirant en volcà
el cràter de les boques
constel·lant-nos el sentit
de dolç, àcid
salat i amarg.
És amor
l’umami
que ens recorr
–com llet materna
subtil, tebi i vellutat
contrast de notes
que fa concert
d’aquestes folles?
Ancora’m endins
amigdala’m
fins el fons
aquest moment
i que genives i galtes
en retinguin el record
entre arpegi de dents 

dissabte, 16 de març del 2013

Projecció documental SOM ELLES

Aquesta tarda, a les 16:25, dins la programació del Canal Alfa del Festival Kosmópolis del CCCB, es projectarà el documental sobre poetes mallorquines Som elles (2012), d'Aina Riera, que compta amb la presència de Joana Abrines, Marta Bertran, Maite Brazales, Tonina Canyelles, Àngels Cardona, Aina Ferrer, Glòria Julià, Maria Victòria Secall, Margalida Tous, Antònia Vicens i jo mateixa. S'ha de fer especia reconeixement a l'excel·lent equip tècnic del rodacte: Gemma Puri i Sandra Christiansen a la realització, Juanro Campos al so i Gori Matas a la composició musical.






Tonina, Maria Antònia, Glòria, Antònia, Maite, Marta, Aina, Joana...
Noms de dones infinits, amb punts suspensius per no deixar-me'n cap.  Dones que escriuen, que escriuen poesia, dones mallorquines que escriuen poesia per viure i sobreviure. I que ara, davant un tercer ull, l'ull ciclop de la càmera han accedit a mostrar un nou i desconegut perfil del seu rostre de poetes.
Ara es despullen més enllà dels seus versos, ara els versos surten de les seves boques i elles es delaten, dialoguen, declamen al vent humit i tou d'aquesta illa. És hora de sentir les paraules combregant amb la veu, de saber qui s'amaga darrera tanta valentia, tanta erudició, tanta ironia. Això sí, protegint sempre la intimitat essencial a l'escriptura, com la més important vàlvula motora,  per poder seguir creant dins aquest eixordador enrenou. Han sigut “elles”, les segones darrera l'ombra. Per sort les presents abandonen ara la tercera persona i s'instal.len en un protagonisme guanyat a pols. Les donzelles de l'any dos mil avui floreixen entre els tolls amb l'escomesa d'elevar-nos per sobre de la nostra tendra existència.

Aina Riera, directora del documental.




dijous, 28 de febrer del 2013

Recital "Poesia amb accent... de dona"


Qui m’ha ferrat,
qui m’ha fixat damunt dels ossos,
a cops,
aquesta pell,
aquesta pell de dona,
que tot hi despullant-me m’ha vestit.

                               Felícia Fuster


El proper dijous 7 de març, la nit prèvia al Dia de la Dona, a les 20h30 donarem l’entrada al Dia de la Dona amb un recital de 25 dones poetes, tant emergents com de llarga trajectòria, de diverses edats, procedències i accents, que contribuiran a descriure en vers l’experiència plural de viure en un cos de dona. Serem, per ordre d'intervenció: Maria Antònia Massanet (presentació), Sandra D. Roig, Joana Abrines, Anna Aguilar-Amat, Roser Amills, Rosa Maria Arrazola, Annie Bats, Marta Bertran Perelló, Mireia Calafell, Georgina Castillo, Teresa Colom, Josefa Contijoch, Mireia Companys, Meritxell Cucurella-Jorba, Mari Carmen Escorcia, Catalina Girona, Àngels Gregori, Núria Martínez-Vernis, Sònia Moll, Judit Ortiz, Tònia Passola, Cèlia Sánchez-Mústich, Estel Solé, Montserrat Vergés, Mireia Vidal-Conte.
A l'Iroom. Espai Polivalent, c/ Topazi 21, de Barcelona.





dilluns, 18 de febrer del 2013

TALLER DE POESIA (darrers dies!)


He anat atrafegada i ni he pensat en recordar-vos que l'inici del taller de poesia que impartiré a l'Aula de Escritores es va ajornar a aquest dimecres dia 20, per tant encara teniu oportunitat d'apuntar-vos-hi! Va, que tenim un "programón", amb molts temes a tocar, molts poemes per llegir i comentar i encara més exercicis per practicar la poesia!

Us recordo el programa de la primera sessió:

1ª Sessió: Reflexions introductòries sobre el fet d'escriure poesia:
-         Què es la poesia? 
          Què es un poema?
          Què es un/a poeta?

-         D'on sorgeix el poema?

-          La inspiració.

-          Els estímuls intel·lectuals i sensorials.

-          ¿Com escrivim?

-          Escriure des de la raó/ escriure des de el cos.

-          Conèixer, crear, corregir.

-          El compromís i la passió.

-          El joc i la precisió.
I  Il·lustrat amb poemes i reflexions de'Ángel González, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca, Jordi Marrugat, Miquel Martí i Pol, Juan Eduardo Cirlot, Gabriel Celaya, Wislawa Szymborska, Charles Baudelaire, Fernando Pessoa, Belén Reyes, Txus García, Josep Palau i Fabra, Jaime Gil de Biedma, Gloria Bosch i Etgar Keret. 
 No em digueu que no són uns companys de classe meravellosos!
   
    I recordar-vos que l'Aula de Escritores és una de les escoles d'escriptura més antigues de la ciutat, situada en ple cor del barri de Gràcia, al carrer Sant Lluís, nº 6.

  És un curs trimestral, de 20 hores distribuïdes en 10 sessionsde 2 hores cadascuna, els dimecres de 18h a 20h.

    El preu és de 165 euros, que vindria a ser 55 euros al mes o, el que és el mateix: 8'25 l'hora, que no està gens malament, oi?!

   Serà un taller eminentment pràctic, on compartir l'experiència de l'escriptura poètica, que he preparat amb un entusiasme que espero sigui contagiós.
I I, per més infos, aquí en trobareu: http://www.auladeescritores.com/poesia.htm
 
 
 
 

divendres, 15 de febrer del 2013

ES POT SER INDIGNAT, POÈTIC I LLAMINER ALHORA!

 










Continuem amb les activitats poètiques a l'Iroom Espai Polivalent

Demà, dissabte 16 de febrer a les 8 del vespre recital de Marta Pérez Sierra a partir dels poemes del seu recull "Sexe Mòbil Singular" i les il·lustracions del mateix per diversos artistes. L'acompanyarà a la flauta travessera Estel·la Broto i amb la lectura Joan Opi, Sònia Moll, Jordi Manuel, Joana Cortils, Georgina Castillo, Rosa M Arrazola i Antoni Casals. Jo tindré el plaer de presentar l'acte i hi haurà pastissets i bombons de la Poeta Llaminera per endolcir la vetllada! No us ho podeu perdre! I absolutament compatible amb la mani de les 17h! Es pot ser indignat, poètic i llaminer alhora!

dilluns, 11 de febrer del 2013

Crònica de la presentació a Quars

A la fotografia, de Glòria Forteza-Rey, es poden veure, d’esquerra a dreta, a les poetes Joana Abrines, Maite Brazales i Tonina Canyelles, la directora Aina Riera, les poetes Aina Ferrer, Maria Antònia Massanet i Àngels Cardona, la ballarina d’Artà Marga Llobera i les poetes Maria Victòria Secall i Margalida Tous.

El passat divendres 8 de febrer a les 19h. va tenir lloc a la llibreria Quars de Palma (c/ Parellades, 12) la projecció del documental Som elles d’Aina Riera, la presentació del nostre poemari el moll de l’os i un recital col·lectiu per part de la majoria de poetes del documental, que va congregar una vuitantena de persones i diversos medis, com IB3 TV-notícies o el diari Ultima Hora.
L'acte, dividit en 3 parts, va constar, primerament, d’una presentació general a càrrec de Mercè Sastre, de la llibreria Quars, per després passar a la presentació del documental per part d’Aina Riera, fent especial menció a la gestació del documental quan estàvem les dues a París, i agraïnt-m'ho especialment -em vaig emocionar!-, així com a tot l’equip tècnic del mateix, compost per les càmeres Gemma Puri i Sandra Christiansen, el sonidista Juanro Campos i els músics Gori Matas i Pere Estelrich. El curtmetratge es va rodar en la seva major part a l’agroturisme Filicumis, de Lloseta, en el transcurs d’un cap de setmana, que va servir d’ocasió per conèixer-nos totes les poetes entre noltros, i aquest  dia ens vam poder retrobar i tornar a recitar plegades. La ballarina Marga Llobera -amb qui ja hem col·laborat en d'altres ocasions, com en el recital dramatitzat Paraula de dona (2007)- vicepresidenta de l’Associació de Dansa de les Illes Balears, aporta les imatges d’obertura i conclusió del documental.

 El documental Som elles planteja un viatge per la poesia de dones insular des de la triple perspectiva d’illa, el gènere i la reflexió metapoètica per tal de reflexionar sobre la situació de la dona en relació a la literatura i a la poesia. Des d’una òptica tan poètica com el mateix objecte que descriu, combinant les entrevistes individuals, el recital col·lectiu i els videopoemes de les 10 poetes protagonistes: Joana Abrines, Marta Bertran, Maite Brazales, Àngels Cardona, Tonina Canyelles, Aina Ferrer, Glòria Julià, Maria Antònia Massanet, Maria Victòria Secall, Margalida Tous i Antònia Vicens.

A continuació, a mi em va tocar presentar el poemari el moll de l’os, explicant-ne el recorregut i procés d’autopublicació que havíem dut a terme amb la il·lustradora i maquetadora del llibre, l’artista de Palma Marijo Ribas. El moll de l’os parteix d’una vivisecció del jo poètic, dividit en quatre seccions, del més superficial al més profund, que van de “l’esquinçada” a “la carn”, “l’os” i “el moll de l’os”, per acabar en “les despulles”. És un poemari despullat, sense títols, majúscules inicials ni punts finals, proposant una continuïtat ininterrompuda entre els poemes. El moll de l’os també està concebut com un poemari-objecte, per això cada portada té un color diferent i té un packaging particular, en anar dins un sobre de plàstic que conté també uns retalls de paper esquitxats de tinta vermella que al·ludeixen directament a uns versos del recull. Vaig comptar amb l’excepcional “amadrinament” de la major part de poetes presents, ja que cadascuna va llegir un poema del llibre que havien triat per l’ocasió.La veritat que va ser tot plegat molt emotiu, és molt estrany i compremetedor sentir recitar els teus poemes per veus tan experimentades i davant d'un auditori tan nombrós!


Per acabar l’acte, vam aprofitar per fer un petit recital col·lectiu, on Joana Abrines va llegir un poema escrit especialment a partir de l'experiència a Filicumis, durant el rodatge de Som elles. Margalida Tous va llegir uns poemes inèdits molt reveladors del gir que a pres la seva poesia recent. Amb la seva tendresa habitual, Aina Ferrer va recitar alguns dels poemes que ha seleccionat per l'antologia sobre poetes mallorquines que estem preparant amb n'Aina Riera. Na Maria Victòria Secall ens va regalar una lectura d'uns quants dels poemes del seu darrer llibre: Gramòfon de runes. Flors i performance van acompanyar la intervenció d'Àngels Cardona, amb uns poemes centrats en les dones i el gènere. Maite Brazales, amb els seus versos aspres i punyents, no va deixar gens indiferent l'auditori.

Per la meva banda, vaig recordar a Margalida Perelló, la darrera víctima mortal de violència de gènere del meu poble, Artà, que havia commocionat a tot el municipi la setmana anterior. Vaig llegir dos poemes del meu darrer recull inèdit, Carnari, escrits a partir de la traducció que vaig fer del poemari Love me tender de la poeta gallega Ana Romaní, publicada el 2011 a la revista Lectora, i que en breu compartiré aquí al bloc. L'acte va concloure amb el poema "Lucrècia B.", de Tonina Canyelles, que amb les rialles que va despertar en el públic va ser el colofó ideal per una vetlada inoblidable que tot l'equip de la llibreria Quars va cuidar i mimar fins al darrer detall.